<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><xml><records><record><source-app name="Biblio" version="6.x">Drupal-Biblio</source-app><ref-type>17</ref-type><contributors><authors><author><style face="normal" font="default" size="100%">Ірина Стаднік</style></author></authors></contributors><titles><title><style face="normal" font="default" size="100%">МЕТАФОРИЧНЕ МОДЕЛЮВАННЯ КОНЦЕПТУ WAR/ВІЙНА  ТА ЙОГО ВІДТВОРЕННЯ У ПЕРЕКЛАДІ</style></title></titles><keywords><keyword><style  face="normal" font="default" size="100%">концептуальна метафора</style></keyword><keyword><style  face="normal" font="default" size="100%">метафоричне моделювання</style></keyword><keyword><style  face="normal" font="default" size="100%">способи перекладу</style></keyword></keywords><dates><year><style  face="normal" font="default" size="100%">2015</style></year></dates><urls><related-urls><url><style face="normal" font="default" size="100%">http://linguistics.journal.kspu.edu/system/files/205-214.pdf</style></url></related-urls></urls><pages><style face="normal" font="default" size="100%">205-214</style></pages><abstract><style face="normal" font="default" size="100%">Стаття зорієнтована на аналіз метафоричного моделювання як способу концептуалізації дійсності; виявлено основні перекладацькі прийоми та проаналізовано, наскільки завдяки використанню цих прийомів вдається досягти адекватного відтворення метафорики оригіналу</style></abstract><orig-pub><style face="normal" font="default" size="100%">Українська</style></orig-pub></record></records></xml>