PERSONALITY’S SOCIAL GESTALT THROUGH THE PRISM OF SPEECH ETIQUETTE

  • Iryna Morozova
Keywords: communication, Gestalt, speech etiquette, social mimicry, sentence surface structure, mental structure

Abstract

The article is focused on the correlations between verbal self-representation of the speaker’s personality and the surface structure of their speech in ritualised communication. The author studies national speech etiquette as a way of disguising the communicant’s identity and social mimicry as a special verbal technique for optimising speech communication. The Gestalt approach used in the investigation permitted disclosing the hidden mechanisms of unmasking the speaker’s true personality by means of singling out the dominant syntactic structures in their speech.

References

1. Агапова С.А. Основы межличностной и межкультурной коммуникации / С.А. Агапова. − Ростов-на Дону: Феникс, 2004. – 288 с.
2. Выготский Л.С. Избранные психологические исследования. Мышление и речь. Проблемы психологического развития ребенка / Л.C. Выготский. – М.: Изд-во Академии педагогических наук РСФСР, 1956. – 517 с.
3. Вэньцзе Чжао О языке газеты конца XX – начала XXI века / Чжао Вэньцзе // Русская речь. − № 6, 2007. − C. 66-71
4. Гумбольдт В. Избранные труды по языкознанию / Гумбольдт В. – М.: Прогресс, 1984. – 336 с.
5. Ершов М.Б. Легенды о великих / М.Б.Ершов. − М.: «Вега», 2002. − 247с.
6. Карасик В. И. Языковой круг: личность, концепция, дискурс / В. И. Карасик. – М. : Гнозис, 2004. – 390 с.
7. Костомаров В. Г. Культура речи и стиль / В. Г. Костомаров. – М.: Изд-во ВПШ и АОН, 1960. – 69 с.
8. Кубрякова Е.С. Язык и знание: На пути получения знаний о языке: части речи с когнитивной точки зрения. Роль языка в познании мира / Е.С. Кубрякова. − М.: Языки славянской культуры, 2004. − 560 с.
9. Леви-Стросс К. Путь масок / Клод Леви-Стросс. − М.: Республика, 2000. − 399 с:
10. Лобанова А.С. Социальная мимикрия как адаптивный способ жизнедеятельности / А.С. Лобанова. – Дисс. … доктора социологических наук по специальности 22.00.04 – Специальные и отраслевые социологии. – Институт социологии НАН Украины, Киев, 2004. – 338 с.
11. Малинович Ю.М. Синтаксис как отражение динамики мышления и языкового сознания в онтогенезе / Ю.М. Малинович, М.В. Малинович // Вестник Иркутского государственного лингвистического университета. – 2s (18). – Иркутск: Евразийский лингвистический институт. – С. 156-162.
12. Морозова І. Б. Парадигматичний аналіз структури і семантики елементарних комунікативних одиниць у світлі гештальт-теорії в сучасній англійській мові : монографія / І. Б. Морозова. – Одеса : Друкарський дім, 2009. – 384 с.
13. Морозова И. Б. Маска, я Вас знаю? (Функциональные типы вербальной мимикрии в англоязычном диалоге) / И. Б. Морозова // Одеський лінгвістичний вісник: науково-практичний журнал. − Випуск №6. − Спеціальний випуск з нагоди ювілею В.Я Мізецької – д. філол. н., проф., зав. каф. іноземних мов Національного університету «Одеська юридична академія». − Національний університет Одеська юридична академія, 2015. − С. 78-84.
14. Морозова И. Б. Речевая мимикрия как коммуникативная игра: гештальт-анализ / И. Б. Морозова // Записки з романо-германської філології / [ред. І.М. Колегаєва] // Одеський національний університет імені І.І. Мечникова: ф-т романо-германської філології. − Вип. 1 (34). –Одеса: КП ОМД, 2015. − С.96-108.
15. Радевич – Винницкий Я. Этикет т и культура общения / Я. Радевич – Винницкий. − К: Знание, 2006. – С. 136-152.
16. Чесноков С. В. Феноменология диалогов в гештальт-теории, математике, логике / Чесноков С. В. – М. : URSS, 2009. – 160 с.
17. von Ehrenfels Chr. Über Gestaltqualitäten / Chr. von Ehrenfels // Vierteljahrsschrift für wissenschaftliche Philosophie. − N 14 (1890). − S. 249-292.
18. Fisher J.L. Social influences on the choice of a linguistic variant / J.L. Fisher // Word, 1999. – 14. – P. 47-56.
19. Häffler D. Grundlagen der Theoretischen Logik und Gestaltbewegen / Häffler D. – Leipzig: Kreis, 1998. – 514 S.
20. Heidegger M. Pathmarks / M. Heidegger. – Cambridge: Cambridge University Press, 1998. – 385 p.
21. Pennebaker J.W. The secret life of pronouns: What our words say about us / J.W. Pennebaker. − New York: Bloomsbury Press, 2011. – 368 p.
22. Wertheimer M. The Syllogism and Productive Thinking / M. Wertheimer // The Gestalt Journal Press. – New York, 1997. – P. 274-282.
23. Большой энциклопедический словарь / гл. ред. А. М. Прохоров. − Изд-е 2-е, перераб. и доп. − М.-С.-Пб.: Большая рос. энцикл.; Норинт, 2000. − 1434 с.
24. Философский энциклопедический словарь / [ред.-сост.: Губский Е.Ф. и др.] – М.: Инфра, 2003. – 576 с.
Published
2017-12-05
Pages
066-072
Section
SECTION II. THE FUNCTIONAL SEMANTICS OF LEXICAL AND GRAMMATICAL UNITS