DEVELOMPENTS IN GERMAN: ENTFREUNDEN, HYGGE, SELFIESTICK AND PIXELIG

  • Larysa Kovbasyuk
Keywords: neologism, word building, borrowing, cognitive linguistics, parts of speech, German

Abstract

The article deals with the lexical and phraseological developments in Modern German of XXI century. It also examines the terms «neologism» and the classification of neologisms in Modern German Linguists. The most important german and ukrainian researches of entirely new lexical items are analyzed. The typical lexical and grammatical features, word building and ways of forming of new lexical and phraseological units in German are explained.  The cognitive linguistic view at neologisms is used for their classification. The article has a close look at the most important modern german dictionaries of neologisms and offers the perspectives to the new linguistic investigation in German Linguistics.

References

1. Горбач О.В. Складні неологізми: структурно-семантичний та функціонально-прагматичний аспекти (на матеріалі лексики маркетингу сучасної німецької мови) : дис. ... канд. філол. наук: 10.02.04 / Оксана Василівна Горбач. – Запоріжжя, 2014. – 317 c .
2. Стежко Ю.Г. Новоутворення в німецькій лексиці: природа, функціонування та особливості перекладу / Ю.Г.Стежко // // Наукові записки. – Вип. 12. Частина І. – Кіровоград: КНТУ, 2012. – С. 115 – 125.
3. Busse U. Neologismen. Der Versuch einer Begriffsbestimmung [Die elektronische Ressource] / U.Busse. – Verfügbar über : http://www.euralex.org/elx_proceedings /Euralex1996_2/029_Ulrich% 20Busse%20Neologismen.%20Der%20Versuch%20einer%20Begriffsbestimmung.pdf
4. Duden. [Die elektronische Ressource]. – Verfügbar über: http://www.duden.de/
5. Elsen H. Neologismen: Formen und Funktionen neuer Wörter in verschiedenen Varietäten des Deutschen / H. Elsen. – 2. überarb, Auflage. – Tübingen: Narr, 2011. – 350 S.
6. Heine M. Die deutsche Sprache hat 5,3 Millionen Wörter [Die elektronische Ressource] / M.Heine. – Verfügbar über : http://www.welt.de/kultur/article 24064744/ Die-deutsche-Sprache-hat-5-3-Millionen-Woerter.html
7. Herberg D. Neologismen / D. Herberg, M. Kinne. – Heidelberg: Groos, 1998. – 48 S.
8. Herberg D. Neuer Wortschatz. Neologismen der 90er Jahre im Deutschen / D. Herberg, M.Kinne, D.Steffens. – Berlin / New York: de Gruyter, 2004. – 399 S.
9. Jugendwort. [Die elektronische Ressource]. – Verfügbar über: http://www.jugendwort.de
10. Kinne M. Der lange Weg zum deutschen Neologismenwörterbuch. Neologismus und Neologismenlexikographie im Deutschen: Zur Forschungsgeschichte und zur Terminologie, über Vorbilder und Aufgaben / M. Kinne // Neologie und Korpus. – Tübingen: Gunter Narr, 1998. – S. 63–110.
11. Kovbasyuk L. Eigennamen als Basis für Wortbildung in deutschen SMS-Berichten / L. Kovbasyuk// Наукові записки Кіровоградського держ. педаг. ун-ту ім. Володимира Винниченка. Серія «Філологічні науки» – Кіровоград: Видавець Лисенко В.Ф., 2017. – Вип. 154. – С. 114 – 119.
12. Kunstworte [Die elektronische Ressource]. – Verfügbar über: http://www.kunst-worte.de
13. Neologismenwörterbuch [Die elektronische Ressource]. – Verfügbar über: http://www.owid.de/wb /neo/start.html
14. Quasthoff U. Deutsches Neologismenwörterbuch. Neue Wörter und Wortbedeutungen in der Gegenwartssprache / Uwe Quasthoff. – Berlin: de Gruyter, 2011. – 690 S.
15. Reichtum und Armut der deutschen Sprache. Erster Bericht zur Lage der deutschen Sprache / W. Klein, P. Eisenberg, L.M. Eichinger, A.Storrer – Berlin/Boston: de Gruyter, 2013. – 238 S.
16. Römer C. Der deutsche Wortschatz. Struk¬tur, Regeln und Merkmale / Matzke Brigitte, Christine Römer. – Tübingen: Narr, 2012. – 240 S.
17. Steffens D. Von «Aquajogging» bis «Zickenalarm». Neuer Wortschatz im Deutschen seit den 90er Jahren im Spiegel des ersten größeren Neologismenwörterbuches / D. Steffens// Der Sprachdienst. – 2007. – 4. – S. 146–159.
Published
2017-12-05
Pages
053-058
Section
SECTION II. THE FUNCTIONAL SEMANTICS OF LEXICAL AND GRAMMATICAL UNITS